Italienisch-Polnisch Übersetzung für contribuire
- dokładać się
- dołożyć się
- przyczyniać sięPo pierwsze, co do zasady UE dąży do tego, by przyczyniać się do lepszego sprawowania rządów na świecie. Prima di tutto, in linea di principio l'Unione europea mira a contribuire a una migliore governance mondiale. Uważam, że nowa WPR powinna przyczyniać się do realizacji tego celu i sprawić, by produkcja ta odbywała się w Europie. Risponderei che la nuova PAC dovrebbe contribuire in tale situazione a mantenere tale produzione in Europa. Po trzecie, tak zwana spójność terytorialna musi przyczyniać się do poprawy spójności gospodarczej i społecznej. Terzo, la cosiddetta coesione territoriale deve contribuire alla coesione economica e sociale.
- wnieść wkładMy z kolei staraliśmy się wnieść wkład do jej pracy. Anche noi, ripetutamente, abbiamo cercato di contribuire all'attività della collega.
- wnosić wkładWszystkie sektory powinny wnosić wkład w rozwój tego systemu. Tutti i settori devono contribuire al sistema. Lotnictwo, podobnie do innych sektorów, musi wnosić wkład w przeciwdziałanie zmianie klimatu. Come altri settori, anche quello del trasporto aereo deve contribuire alla lotta contro il cambiamento climatico. Nawet ci, którzy pragną wyrugować chrześcijaństwo z przestrzeni publicznej, dostrzegają to, że UE musi wnosić wkład w pomoc rozwojową. Anche chi vuole eliminare la cristianità dagli ambienti pubblici riconosce che l'Unione europea deve contribuire agli aiuti allo sviluppo.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc